You're assuming the purchase exhausted the store's inventory. Otherwise, the store loses no sale to any additional customer. We can wall off the kid's purchase from other customers' purchases just as we can wall off his theft from his purchase.